Хронікерс

Гарячі українські новини

Закордонні паспорти українців не анулуюватимуть через зміну у правилах транслітерації

Державна міграційна служба України поновила дію закордонних паспортів, дію яких раніше припинила

Народний депутат Роман Бабій повідомив, що анулювання закордонних паспортів у зв’язку зі зміною правил транслітерації не буде. За його словами, цю інформацію озвучила парламентарям голова Державної міграційної служби Наталія Науменко. Про це Бабій повідомив у фейсбуку.

За твердженням очільниці ДМС, процес анулювання зупинено, а дію тих паспортів, які вже анулювалися у зв’язку з цим, поновлено (чи найближчим часом буде поновлено).

Проблема є –близько 34 000 громадян України мають закордонні паспорти з різною транслітерацією.

“Наші європейські партнери незадоволені, бо деякі українці зловживають цим – обходять обмеження на перебування за кордоном та отримання допомоги, використовуючи для цього свої різні паспорти, написання ім’я чи прізвища в яких відрізняється. А на папері (чи в електронній базі) різне написання – значить не одна й та ж людина. З проблемою будуть боротися, але не таким топорним шляхом як анулювання паспортів. Будуть переконувати змінити документи або просто міняти їх по закінченню терміну дії”, – зазначив Бабій.